倭语弹幕混在翻译器中穿行：
“毫无规划可言！真是龙国暴发户嘴脸！没有运气你什么都不是！”
英文弹幕配合鹰酱那边酸溜溜的导播解说最恶毒：
“愚蠢！自大！太典型了！我们资深荒野专家战略评估系统得出结论——龙国宁川综合生存潜力值暴跌70%！”
“他没能力长期保障自身基础生存安全！等着瞧吧！”
宁川的直播镜头里，他一直沿着小溪朝下游前进。
在大约走了两百米左右后，翻过一个小土坡，眼前的景象豁然开朗！！
目之所及，是一大片竹林！
哗啦啦——
“呜——！”
一片翠色在镜头中展开时。
直播间内外。
截然不同的声浪碰撞如雷！
“卧槽——！！！”
龙国官方直播间弹幕如沸腾的海洋一样炸开！
画面穿过缓坡层层灌木的缝隙。
“竹林！是竹林！”
无数龙国观众几乎是拍着桌子吼出来的！
主持人陈念念握着话筒的手都因为激动轻微发颤。
她深吸一口气，清晰快速的解说立刻盖过了那些震撼的欢呼浪潮：
“龙国观众看到了吗？！”
“宁川选手在主动放弃那处临水营地之后，仅向前移动了极短的距离！”
“他找到了一片极具规模的竹林！”
直播间画面迅速拉近了一个视角。
苍劲而密集的翠绿修长节竿，在风里沙沙摇曳！
“竹！在荒野环境中堪称万能战略级资源！建筑、工具、饮食、编织…几乎无所不包！”
话音未落。
一个头发带着学者花白、穿着朴素衬衫的老者猛地从直播间旁设专家席上站了起来。
“太及时了！宁川选手的发现意义重大！”
他是国家植物研究院的吴院士。
此刻他目光灼灼，几乎贴到直播屏析出的细节画面上去分辨竹杆表面形态！
“大家看到了吗？这种竹节高、节间相对平滑均匀、新秆成青绿色！”
“竹龄偏壮！至少是三年以上的生长韧度！”
吴老语速快而充满专业性：
“典型优质‘刚竹’属！是咱们东亚常见的大型丛生竹代表！”
他用力挥了下手：
“这种竹材！秆直壁厚！劈篾性好！韧性和抗压强度尤其突出！”
“做支撑柱！做墙体框架！削箭杆！编陷阱…都是最顶级的天然工兵材料库！”
他指向画面中竹竿根部那翻卷如龙爪般死死扒住岩土地表的健壮根系！
“看到那须根没有？”
吴老脸上都因为激动泛起了红润：
“根系如此深扎且盘结！”
“这一片山地水土稳固度必然极好！”
“在这扎根建庇护所！几乎避开了泥石流滑坡的天灾风险！”
轰！！！
专业级肯定带来的信心是核弹级别的！
吴老话音未落！
公屏龙国弹幕已经化成咆哮的钢铁洪流！
“川神！真走到哪哪都是家啊！！”
有人吼破了音：
“这他妈是竹子吗？这是野外超级建筑超市！”
“竹笋！还有竹笋！刚开春冒尖那种！极品山珍！”
“川哥快扫荡！看能不能掏窝野兔竹鼠！”
“刚竹属硬弓料子！有刀有弓！宁神直接开无双算了！”
“跪了！真他妈跪了！放弃一个好点换座金山！这判断！谁不服？！”
此刻的异国阵营。
却是彻底冰火两重天！
隔壁画面——
倭国官方直播间内。
正在滚动放送他们唯一的希望冈门偏佐的镜头。
这位浑身脏污沾满黄色尘土的倭国最勇猛的武士。
依然缩在那处可怜巴巴的崖避风洞里。
他刚才冒险用短袖衫兜了几块石头。
终于砸出少量仙人掌水份，此刻正小心翼翼舔着滴答的水渍，眼中布满血丝。
就在这时。
后台突然强行插了另一个分屏幕小窗！
正是龙国宁川那一片充满生命力和盎然生机的刚竹林特写！
那厚实翠绿挺拔的一根根巨竹！
那根下嫩生生的笋尖！
还有宁川背后箭囊里冰冷的合金箭尾反光……
“纳尼——？”
刚刚还因为舔到一点水而振奋了些许的倭语版弹幕！
瞬间！
成片撕裂了屏幕！
“八嘎！！！！”
成片的倭文咆哮带着血腥符号冲击视野：
“这怎么可能！那片竹林怎么可能凭空出现？！”
“偏佐君还在吃石头啃土！龙国人已经开始批发野外建材？！”
“巴嘎！龙国人开透视挂了？！”
“系统！要求彻查龙国选手异常轨迹！！”
“我不信！我不信！肯定是剧本！一定是剧本！”
其中一条用血红字体刷过所有窗口：
“龙国选手！从进赛场开始！没有一步是浪费的！没有一刻不是在飞速强化！为什么？！为什么！？这他妈为什么！！！”
崩溃了！
彻底崩溃！
龙国的弹幕直接翻译了过去。
“傻了吧倭寇？我们选手这是顶级荒野空间感懂吗？”
“运气？这叫气运！不懂龙国道法自然就憋着吐血！”
“哎呦好爽！敢砸仙人掌是吧？砸得好！再来一个！”
“你滴！小八嘎滴干活！眼红滴！大大滴！”
鹰酱那边也好不到哪里去。
鹰国二号选手频道。
拥有海军陆战队顶级背景的安东尼奥脸色沉重。
他的情况比冈门偏佐好不少，刚找到一处小水洼补充了淡水。
此刻正要搜寻合适的营地选址。
他下意识狠狠攥了一把手边那块原本打算做石斧的坚硬岩石。
嘎嘣！
一块岩石棱角直接被他攥裂脱落！
“Oh...Shit……”
他在牙缝里挤出一句模糊得几乎听不清的低沉咒骂。
鹰酱国官方直播间气氛压抑。
导播强忍着切走龙国画面的冲动。
主持台的战略分析专家麦克阿瑟将军整了整领带，鹰钩鼻喷出声冷哼：
“竹子？没错，原始人用得上的材料罢了。”
他眼底的不屑几乎要溢出来：
“搭个遮风避雨的窝棚，或许可以。”
他刻意加重嗤笑的鼻音：
“至于用这东西造真正能防御野兽、抵御恶劣环境的成熟庇护所？”
他摊开手，对着镜头做出一个极其刻薄的“小孩子搭积木”手势：
“呵呵…那可不是大学生玩手工的兴趣课！”